Il Jamboree si sta avvicinando e come prepararsi al 
meglio se non cominciando a conoscere la cultura e le tradizioni del paese che lo ospiterà?
Con questa seconda “Pillola” proviamo a scoprire qualcosa sullo Scautismo giapponese, per vedere se ci assomigliano oppure no
ボーイスカウト
Vi siete mai chiesti quando lo Scautismo è iniziato in Giappone? Vi siete mai domandati che cosa fanno, come sono organizzati, se i punti della legge sono gli stessi e se addirittura la promessa è uguale?
Cercherò di rispondere brevemente a queste domande e a darvi una infarinatura di quello che sono i nostri fratelli del paese del Sol Levante!
Lo Scautismo in Giappone nasce quasi in contemporanea con quello Italiano, nel 1913, sei anni dopo la fondazione del movimento internazionale di Sir. Baden Powell, e fu solamente con la seconda guerra mondiale che s’interuppe, rinascendo però nel 1947 e rientrando sule scene internazionali nel 1950.
Ma adesso entriamo nel vivo della Scout Association of Japan, gli organizzatori di questo Jamboree, e delle loro branche: rimarrete stupiti di quante cose in comune abbiamo!!
Le Branche
Beaver Scouts (Giapponese: ビーバースカウト)
Età: Dai 6 agli 8 anni.
Divisa: Camicia Marrone, pantaloncini marroni con tasche e cappellino azzurri.
Obiettivo: iniziare a conoscersi come fratelli attraverso il gioco
Cub Scout’ (Giapponese: カブスカウト)
Età: Dagli 8 agli 11 anni.
Divisa: Camicia Blu, pantaloncini e cappellino.
Obiettivo: riconoscere e accettare le proprie tradizioni cuturali e modelli sociali attraverso il gioco e l’avventura.
Scouts (Giapponese: ボーイスカウト)
Età: Dagli 11 ai 14 anni.
Divisa: Camicia e pantaloncini color kaki con bordino verde, cappello verde.
Obiettivo: Partecipare attivamente all’interno delle loro comunità locali e comprendere a fondo il c
oncetto del volontariato attraverso la condivisione delle regole e e il rispetto del prossimo e del mondo che li ospita.
Venture Scouts (Giapponese: ベンチャースカウト)
Età: Dai 14 ai 20 anni.
Divisa: Camicia e pantaloncini color kaki, cappello verde.
Obiettivo: crescere come singoli individui di un’unica società/mondo.
Rover Scouts (Giapponese: ローバースカウト)
Età: Dai 18 ai 24 anni.
Divisa: la stessa dei Venture Scouts rimane fino in età adulta.
Obiettivo: servire la società.
Il Motto scout Giapponese comune a tutte le branche è Sonaeyo Tsuneni (そなえよつねに), che tradotto dal giapponese significa “Essere pronti”.
Ma… la Promessa?
私は、名誉にかけて、次の3条の実行をちかいます. 神(仏)と国とに誠を尽くしおきてを守ります. いつも、他の人々をたすけます. からだを強くし、心をすこやかに、徳を養います.
Sul mio Onore, prometto di fare del mio meglio per compiere il mio dovere verso Dio/Buddha e il paese, e di obbedire alla legge scout, per aiutare gli altri in ogni circostanza, per mantenermi forte, mentalmente sveglio e moralmente retto.
e la Legge Scout?
Uno Scout è fedele. (スカウトは誠実である。)
Uno Scout è amichevole. (スカウトは友情にあつい。)
Uno Scout è cortese. (スカウトは礼儀正しい。)
Uno Scout è gentile. (スカウトは親切である。)
Uno Scout è gioioso. (スカウトは快活である。)
Uno Scout è parsimonioso. (スカウトは質素である。)
Uno Scout è coraggioso. (スカウトは勇敢である。)
Uno Scout è grato. (スカウトは感謝の心をもつ。)
Come avete visto le cose che abbiamo in comune sono tantissime!! Vi consiglio di dare un ‘occhiata a quello che è il sito ufficiale dell’associazione scout giapponese http://www.scout.or.jp/
PRONTI A PARTIRE??